today
The house was 80% collapsed and filled with tons of debris from other demolitions around
The long clearing begins, all by hand because no access for gear, and it was necessary to sort and separate the stones from the rest.
Clearing work is nearing completion
The reconstruction of the stone walls: The south / west corner had to be totally reedified because too damaged by the thrust of the excavations.
The pillar of the entrance door has been rebuilt to widen access to a future workshop
The level of the finished ground floor and a concrete floor is placed on the chaining to stiffen the whole.
The west side entrance wall has been reassembled by inserting stone to the size of the door
the first level is built, all in stones of recovery, and the floor on the part living room is posed.
The frame of the first roof is laid, the Genoese are being set up.
The roof above the living room is placed.
The shell is finished, the elevation of the room is achieved
The house out of water and air, the interior is ready to be landscaped
The house is completely finished, ready to face the centuries to come and allow all those which it will shelter to discover our magnificent area.
The house in its environment, under the castle, surrounded by nature, with an exceptional view.

 

Les Grioulets aujourd'hui
Etat en 2010
La maison était effondrée à 80% et comblée de tonnes de déblais issus d'autres dèmolitions alentour.
Les longs travaux de déblaiement commencent, tout à la main car pas d'accès pour des engins, et il a fallu trier et séparer les pierres du reste.
Les travaux de déblaiement touchent à leur fin
La reconstruction des murs en pierres: Le coin sud/ouest a du être totalement réedifié car trop abimé par la poussée des déblais.
Le pilier de la porte d'entrée a été reconstruit pour élargir l'accès à un futur atelier
Le niveau du rez de chaussée terminé et un plancher béton est posé sur le chainage pour rigidifier le tout.
Le mur de l'entrée côté ouest a été remonté en insérant des pierres de taille à la dimension de la porte
le premier niveau est édifié, tout en pierres de récupération, et le plancher sur la partie salon est posé.
La charpente de la première toiture est posée, les gênoises sont en cours de mise en place.
La toiture au dessus du salon est posée.
Le gros oeuvre est terminé, la surélévation de la chambre est réalisée
La maison hors d'eau et d'air, l'intérieur est prêt à être aménagé
La maison totalement terminée, prête à affronter les siècles à venir et permettre à tous ceux qu'elle abritera de découvrir notre magnifique région.
La maison dans son environnement, sous le chateau, en pleine nature, avec une vue exceptionnelle.

 

the living room
The living / dining room with exceptional views of nature, convertible sofa bed 140, table, 4 chairs, a dresser, flat screen TV, coffee table
the living room
The living room seen from the front door, in the background the open kitchen and access to the bedroom upstairs.
The canopy
A canopy separates the living room from the kitchen.
kitchen
Fully equipped kitchen: dishwasher 6 places, refrigerator with ice cubes, espresso coffee ground coffee (no cartridges), kettle, oven (microwave and grill), extractor hood, plate 4 gas burners and all utensils and kitchen cutlery.
the room upstairs
The room with bed 140, sconces individuelles, radio-réveil, grand placard de rangement avec possibilité de penderie, rideaux occultants aux fenetres.
bedroom
bedroom
view from the double bed
the convertible sofa
Sofa based on old wrought iron bed, width 70 which can be easily and quickly transformed into bed 140 or two separate beds 70.
The relaxation area
The relaxation area is located at the foot of the house south side, shaded and with a magnificent view of the surrounding nature. Four chairs, a coffee table, a table and 4 chairs, a water point with tap will allow you to savor unforgettable moments of relaxation and conviviality.

 

Le Salon
Le salon/salle à Manger avec vue exceptionnelle sur la nature, canapé transformable en lit 140, table, 4 chaises, un vaisselier, télévision écran plat,table basse
Le salon
Le salon vu depuis la porte d'entrée, en fond la cuisine ouverte et l'accès à la chambre à l'étage.
La verriere
Une verrière sépare le salon de la cuisine .
La cuisine
La cuisine entièrement équipée: lave-vaisselle 6 couverts, réfrigerateur avec compartiment glaçons,cafetière expresso à café moulu (pas de cartouches),bouilloire, four mixte (micro-ondes et grill), hotte aspirante, plaque 4 feux gaz et tous ustensiles et couverts de cuisine.
La chambre à l'étage
La chambre avec lit 140, appliques individuelles, radio-réveil, grand placard de rangement avec possibilité de penderie, rideaux occultants aux fenetres.
La chambre
La chambre
vue depuis le lit double
Le canapé transformable
le canapé en version canapé.
Le canapé transformable
Canapé sur base de Lit ancien en fer forgé, largeur 70 qui peut se transformer facilement et rapidement en lit 140 ou en deux couchages separés de 70.
La salle de bains
le lavabo dans la salle de bains
La salle de bains
toilettes suspendues dans la salle de bains
La salle de bains
La douche à l'italienne
Le coin détente
Le coin détente se trouve au pied de la maison côté sud, ombragé et avec une vue magnifique sur la nature environnante.Quatre chaises longues, une table basse, une table et 4 chaises, un point d'eau avec robinet vous permettront de savourer d'inoubliables moments de détente et de convivialité.
Le coin détente, ombragé et a l'abri des regards.
Le coin détente

 

FaLang translation system by Faboba